Работаем по всей РФ Режим работы Пн-Вс 05:00 - 21:00 по МСК
Получить оптовый прайс: opt@tkani.land
Работаем по всей РФ Режим работы Пн-Вс 05:00 - 21:00 по МСК
Получить оптовый прайс: opt@tkani.land
2022-12-19
Швейные лайфхаки
Время чтения: 9 мин.

Значки на одежде для стирки: расшифровка и значение

Сохранить статью:

Значки на одежде для стирки: расшифровка и значение

При помощи значков, которые содержат ярлыки изделий из текстиля, мы получаем информацию о том, как следует ухаживать за вещью, чтобы она прослужила как можно дольше.

Ярлычок может содержать изображения:

  • тазика (способ и температурный режим стирки);
  • кружка (химическая чистка);
  • утюга (глажка);
  • квадрата (сушка);
  • треугольника (отбеливание).

Значки на одежде для стирки: расшифровка и значение

Цифрами обозначается рекомендуемая температура стирки (например, 95° означает, что вещь можно подвергать кипячению). Числовые обозначения могут быть заменены черными точками. Далее будет приведена расшифровка значков на одежде для стирки, которая поможет разобраться, на что конкретно указывают те или иные символы.

Подробная расшифровка значков на одежде

Стирка

Для того чтобы правильно ухаживать за текстильными изделиями, следует понимать, о чем говорят нам содержащиеся на ярлычке символы и цифры. В первую очередь это касается значков, указывающих рекомендуемый для стирки режим и температуру.

Изображенный на ярлыке таз с погруженной в него рукой означает, что изделие можно стирать только вручную и при температуре не более +40 °C. Ручная стирка рекомендована для изделий из таких материалов, как шелк, атлас, шифон и т. д.


Если изображен таз, наполненный водой, изделие можно замачивать и стирать. Изображение перечеркнутого таза говорит о том, что текстиль нельзя стирать самостоятельно, такую одежду (чаще всего верхнюю) следует отдавать в химчистку, чтобы она не потеряла свою внешнюю привлекательность.

Подробная расшифровка значков на одежде

Если на ярлыке содержится изображение стиральной машины в круге, это говорит о запрете на машинную стирку данной вещи. Чаще всего это относится к изделиям, украшенным большим количеством бусин, бисером, стразами, пайетками и т. п.

Для указания рекомендованного температурного режима стирки на ярлычке используют обозначение °С и цифры. Как уже говорилось, числовые обозначения иногда заменяют черными кружками.

Отжим и сушка

При уходе за текстилем важное значение имеет режим отжима изделий. Неверная расшифровка значков на ярлыках одежды для стирки может привести к тому, что вещи сядут или растянутся.

Вещи можно испортить, если они не переносят машинную сушку или, например отжим вручную, а предупреждение на ярлычке не было правильно расшифровано. Позаботиться о соблюдении верного режима стирки и сушки следует, заранее ознакомившись со значками на соответствующем ярлыке, который может содержать следующие символы:

  • Круг в квадрате – допустимы машинные отжим и сушка, ткань без деформации переносит механические воздействия и особо бережное обращение не требуется. Такой значок чаще всего стоит на ярлычках изделий из хлопкового текстиля: футболках, сорочках и т. п. При наличии в ткани эластана следует проверить, разрешена ли производителем машинная сушка.
  • Круг с точкой в квадрате – рекомендована сушка в барабане в стандартном режиме с отжимом при +60 °C. Такой уход обычно рекомендуется для изделий из джинсовой ткани.
  • Круг с двумя точками в квадрате – рекомендуется использовать стандартную сушку и отжим при температурах, не превышающих +80 °C. Такие значки часто можно встретить на ярлыках хлопковых или льняных изделий, таких как, например, постельное белье.
  • Заштрихованный (с заливкой) круг в квадрате – изделие требует стандартного отжима и сушки при помощи обдува холодным воздухом.

Приведенная ниже таблица, содержит расшифровку основных значков для стирки на одежде:

Отжим и сушка значки расшифровка

Глажка

На ярлычках одежды также обозначают оптимальные режимы глажки. Следовать рекомендациям, содержащимся на специальной этикетке, необходимо для того, чтобы избежать повреждения ткани.

Если на ярлычке изображен утюг, это говорит о том, что вещь можно гладить при помощи утюга или пресса. Такая ткань позволяет использовать для ухода высокие температуры и отпаривать одежду. В зависимости от количества черных точек внутри утюжка, выбирается допустимый температурный режим: от минимума – один кружок, до максимума – три.

Если утюжок на этикетке перечеркнут, это говорит о том, что глажка запрещена. Такие значки часто встречаются на нейлоновых и махровых изделиях. О запрете отпаривания свидетельствует перечеркнутая подошва утюга. С таким символом можно встретиться на предметах одежды из шелка или атласа.

Отбеливание

Ухаживая за изделиями, нуждающимися в отбеливании, необходимо соблюдать рекомендации, содержащиеся на этикетке со значками. Если на ярлычке присутствует изображение белого или черного треугольника, перечеркнутого двумя штрихами, отбеливание запрещено, так как может повредить материал.

Пустой треугольник, изображенный на ярлычке, разрешает отбеливать вещи, а значок «Cl» говорит о допустимости использования содержащих хлор средств. Если внутри значка вы видите три параллельные линии, это означает, что хлорсодержащие средства под запретом.

Отбеливание значки на одежде для стирки

Химчистка

Для обозначения химической чистки на этикетке изображают круг.

Часто внутри круга можно увидеть букву W, которая говорит о возможности применения аквачистки.

Расшифровка международных значков на одежде

Для того чтобы облегчить ориентирование, ниже приведена расшифровка значков на этикетках одежды для стирки:

Название материала
на английском языке

Буквы на ярлыке

Название материала
на русском языке

Acetato
Acetate
Acetat
Acetate

АС

Ацетатное волокно

Acrylic

AR

Акрил

Sonstige fasem
Another fibre
Autres fibres

AF

Дополнительные волокна

Alginate

AG

Альгинат

Asbestos

AS

Асбестовое волокно

Canapa
Hemp
Hant
Chanvre

CA

Волокно из пеньки, конопли

Coir (coconut)

CC

Кокосовое волокно

Cotone
Cotton
Baumwolle
Coton

CO

Хлопок

Comma
Bubber
Elastodien
Elastodiene
Elastan
Elasthan
Elasthanne

EL

Эластан

Lino
Linen-Flax
Flachs, Linen
Lin

LI

Лён

Laychra
Laycra
Lycra

LY

Лайкра

Metal
Metallised
Metall
Meta

ME

Металлическое, металлизированное волокно

Modal
Moadal
Modal
Modal

MD

Модифицированное вискозное волокно, Модал

Polyamide (Nylon)

PA

Полиамид (Нейлон)

Polyacrylic

PC

Полиакрил

Poliestere
Polyester
Polyester

PL, PES

Полиэстер

Silk

SE

Шёлк

Cashemire

WS

Кашемир

Viscose

VI

Вискоза

Angora
Angora (karin)

WA

 Ангора

Lana
Wool
Woole
Lane
Laine
Wolle

WO

Шерсть

Ориентируемся без значков на одежде для стирки

Случается, что ярлычка, содержащего информацию по уходу, по той или иной причине нет. В таком случае следует исходить из состава ткани:

  • ткани из натурального шелка и шерсти очень деликатны;
  • высокое содержание синтетических волокон облегчает уход.

Ориентируемся без значков на одежде для стирки

Материал

Уход

Хлопок

Нетребовательные ткани, хорошо переносят ручную
и машинную стирку разными стиральными средствами.
Не склонны к усадке.

Шерсть

Желательно стирать вручную или пользоваться
специальным режимом «для шерсти» при использовании
машинной стирки.
Допустимая температура – не выше 30 °C.
Не отжимать, сушить, раскладывая на горизонтальной поверхности.

Шелк

Использовать специальные средства для стирки.
Стирать вручную при температуре не более 30 °C.
Запрещены замачивание и стирка с белыми,
цветными или черными шелковыми вещами.

Лен

Температура стирки в щадящем режиме +60℃.
Отбеливание запрещено. Сушить вертикально. Г
ладить вещи увлажненными хорошо разогретым утюгом

Искусственные ткани 
(вискоза, модал, рейон и т.д)

Ручная стирка «мягкими» средствами. Могут усаживаться.

Синтетика 
(полиэстер, эластан,

лайкра, полиамид и пр.)

Машинная стирка не более 40℃.
Соблюдайте температурный режим при глажке таких изделий,
так как при сильном нагреве вещь может расплавиться.

Пуховики

  • стирка в прохладной воде – около +20 °С;
  • стирать жидкими или гелевыми средствами;
  • используйте специальные шарики;
  • после стирки изделия необходимо ополаскивать;
  • нельзя выкручивать – при механическом
    воздействии пух может склеиться;
  • отжимать на низких оборотах;
  • хранить пуховики в расправленном виде.
    Нельзя оставлять влажными – пух быстро загнивает

Изделия из меха

Требуют бережного ухода, который лучше доверить специалистам

Трикотаж

  • рекомендуется ручная стирка или
    деликатный режим при использовании машинки;
  • не отжимать и не выкручивать;
  • сушить, разложив на горизонтальной
    поверхности и подстелив полотенце;
  • не гладить против направления петель;

Заключительные советы по стирке и уходу за одеждой

Что бы ни было обозначено значками на этикетке, важно соблюдать ряд общих правил:

Заключительные советы по стирке и уходу за одеждой

  • темные и черные ткани стирайте отдельно от остальных;
  • новые вещи из цветных тканей стирайте отдельно;
  • синтетика – отдельно от натуральной ткани;
  • при стирке в деликатном режиме машинку наполняйте наполовину, чтобы вещи не скручивались;
  • не злоупотребляйте машинной сушкой;
  • набивные и цветные ткани не следует замачивать;
  • при использовании отбеливателей следует проявлять осторожность;
  • тщательно дозируйте средство для стирки.

Расшифровать значки и картинки на одежде для стирки вам теперь будет совсем несложно. Статья дала возможность убедиться, что с помощью небольшого набора символов производитель предоставляет полную информацию по уходу за вашими новыми вещами.

Читайте также
28.03.2023
Швейные мастер классы
Гайд по постельному белью Подробнее
26.09.2022
Сама себе швея
расчет для КПБ Подробнее
© 2023 Все права защищены tkani_land@mail.ru
До закрытия
Склада в Кемерово
Дней--
Часов--
Минут--
Секунд--